为什么国际简历的差异依然重要

Posted 21st October 2026 • Written by Scott Winter on thehrdirector.com • • • • • •

人工智能彻底改变了雇主物色候选人的方式,打破了地域壁垒,使企业能够接触到全球各地的人才。然而,尽管人工智能让全球招聘比以往任何时候都更快、更便捷——目前已有77%的人力资源团队定期使用人工智能——但人们对“优秀简历”应有的样貌所抱有的先入为主的观念,仍然导致企业错过了许多资质优秀的候选人。

例如,尽管出于对歧视的担忧,英国和美国通常不建议在简历中附上照片,但在德国、巴西以及中东大部分地区,这种做法仍然很常见,且被视为理所当然。同样,在澳大利亚,三页的简历可能完全可以接受,而在美国,许多初级职位通常只要求提交一页的简历。

值得注意的是,日本的求职者通常采用全国统一的简历格式;德国求职者提供的学术背景细节可能远超英国雇主的预期;而印度或菲律宾等国的求职者,则可能会在简历中包含一些在英国简历中很少出现的个人信息。

Agility EOR 首席人力资源官斯科特·温特表示:“人工智能正在消除地理障碍,使招聘速度比以往更快,但招聘决策仍依赖于人的判断,人们会在这一过程中融入自己的判断。”

“一份在英国招聘经理看来有些不同寻常的简历,在其他国家可能只是遵循了常规的制作流程。遗憾的是,这些差异有时会被误认为是缺乏专业性,而实际上恰恰相反。如果企业希望从全球人才库中获益,就必须认识到,对于一份优秀的简历,并不存在单一的国际标准。”

“关注应聘者的技能、经验和成就,而不是关注其简历是否看起来眼熟,有助于雇主做出更公平、更明智的招聘决策。”

点击链接查看中国团队所有空缺职位
点击查看更多面试技巧和简历制作技巧。People First专注于帮助您寻找中文工作,日语工作,其他语种工作以及供应链、采购类工作。